Hi dear Deviant friends ! The new episode is now online with 16 translations available : www.peppercarrot.com/en/articl…
This is a special episode built around a flashback scene of an important time of the past for Pepper and Carrot.
I really wanted to draw this episode, it was an opportunity to bring many background elements around Pepper; how she started at the Hippiah school, how she met Carrot, how she was found by the witches of Chaosah and a hint about her hidden enormous potential as a witch... So, we go back in time with this flashback, not very far before episode 1; that's why you probably are already familiar with the color of the Hippiah dress.
On a technical point of view, this episode has a big amount of panels, almost two time more than usual episode. All this additional panels were necessary to smooth the storytelling and get a more cinematic feeling (and not a comic-strip one). That's why I'm posting this episode not at the end of July as planed at first , but at the end of the first week of August. A proof I always put priority on quality
Before jumping on the production of the next episode (in September), I will focus a bit on adding new tutorial and maintaining the Youtube channel. But first, I have a little week of holidays in August
I hope you liked this episode! Thanks again for all your comments, and also for all the support I receive to continue Pepper&Carrot on patreon!